老撾語翻譯各人好~
我是本年剛考上 翻譯臺南市英語師 翻譯社署理年資有５年，皆為科任，此中４年有上英語 翻譯社
２年多前經由過程全民英檢中高級。想請教列位有關教師證加註英語特長。
我的新學校是個６班小校，是以，剛報到時，校長就說要我接導師，由於黉舍的正
式女教員希少，只有我和另外一位資深教師（教２年級），於是我被指派教１年級，另外，
讓我上中年級英語，再加上治理獎助學金發放 翻譯行政營業（無職稱）。
但是，就在上禮拜回黉舍時，我取得一個震驚的新聞。有先生跟我說，我不消教英
語了，我向校長求證，也取得證實。他說我只要備國、數的課，別的會請代課上英語。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
當時太震動了，也很失望，沒想到居然是真的，腦殼一片空白，所以沒當場回應。
然則心裡想，這真是太扯了。我是英語師，不讓我教英語，還別的找代課 翻譯社
接著，就是２天 翻譯新進教師研習 翻譯社
研習中，發現很多小黉舍的新進英語師有兼行政或導師 翻譯社有先生提起有關教師證加
註英語特長的事（我之前固然知道有這件事，但沒賣力研究）。她說，加註英語特長
的前提之一，教英語年資５年以上，每週 翻譯英語課最少要４節 翻譯社
心裡大驚，如果我本年沒教英語，不就不知道多久今後才可以加註英語專長了？
於是，研習完隔天，我便先向教訓主任回響反映這件事，我說我是英語師考進來的，照舊
希望可以教英語。別的，也提到教師證加註英語特長，英語教授教養年資要５年以上，每
週至少４節英語課。還說，教育局的人員在現場也說，本年會開這麼多英語缺，就是
進展能下降代課先生的比率。
主任幫我跟校長先溝通。他跟我說黉舍有黉舍的考量。小黉舍人力不足。學校大
概是感覺我第一年要當導師，又是小一，假如又要上英語，怕我忙不外來吧？！一開
始原本保持原案 翻譯社後來，過了一段時候後，校長才又改變情意，跟主任說，我可以用
４節的生涯換４節 翻譯英語。我後來也親自再跟校長做過確認。不外，這都是口頭許諾，
很怕到時又有變卦。
教師證加註英語特長，有３種條件。
1. 教授教養年資5年以上，每週最少４節英語課，有B2品級以上的證照
2. 年資不滿5年，有B2品級以上的證照，加修6學分
3. 通俗師，有B2品級以上 翻譯證照，加修26學分
可是，問題來了 翻譯社爬文後，我發現前提一，有２種版本。100年2月的新聞，寫每
週英語課至少要４小時。但我又去google到某縣市的公函和一些先生 翻譯推文，是寫每
週至少４節英語課 翻譯社請問究竟是最少４節課照舊４小時？
另外，看推文和google到的公函，職前 翻譯署理英語年資應當可以計較，所以只要
我本年有上英語（每週至少4節課或4小時以上?），最快我來歲就能夠加註，不消再
別的修6學分 翻譯社
所以，我是偏向以條件一來申就教師證加註英語特長。
總而言之，不知道有無人知道每週上英語是最少4節課或是4小時以上？會問
這個，是擔心萬一是４小時，就是每週最少要上６節課，我就必需再跟學校溝通了。
感謝各人。
--
我只想陪著你
一小時也好 一天也可以
一年是苛求 最好是一生...
本文出自: https://www.ptt.cc/bbs/Teacher/M.1345377204.A.0C6.html有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
留言列表
