close

姆本杜語翻譯語言翻譯公司

林茂圳(右圖)查出劉榮東(左圖)篡改病歷的證據後,檢方昨將劉依偽造文書罪告狀翻譯
不懂英文的林父把劉供給給法院的英文病歷輸入電腦翻譯,與原始英文病歷對比,發現劉竄改病歷,另告偽造文書,檢方昨將劉起訴。

【鄧玉瑩、許淑惠╱台中報導】中山醫學大學附設醫院醫師劉榮東為大學生林鼎翔進行開顱手術後,林左耳聽力損失、右耳聽力受損,林父林茂圳向劉提告求償250萬元敗訴。

抓出醫師篡改病歷的林父昨沖動說:「醫師拿英文病歷糊弄萬國翻譯社,法官又不相信我,要為兒子討合理只能靠本身,我不能讓兒子白白被犧牲。」




文章出自: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20101030/32924512有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 wayneb7072b0p 的頭像
    wayneb7072b0p

    wayneb7072b0p@outlook.com

    wayneb7072b0p 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()