VLC media player外掛字幕顯示亂碼。
1.連結到官方網站，點選「Instaler for 64bit version」，下載64位元的版本。直接點選「下載 VLC」，可以下載32位元的版本。
2.點選「貯存檔案」翻譯
3.下載完成今後，開啟檔案總管，對著下載的檔案接連按兩下滑鼠左鍵，安裝VLC Media Player。
4.利用預設的說話，點選「OK」。
5.點選「下一步」。
6.選擇「下一步」，接受「授權和談」。
7.利用預設的選項，點選「下一步」。
8.使用預設的資料夾，點選「安裝」。
9.安裝完成，點選「完成」，履行VLC Media Player。
10.使用預設的選項，點選「繼續」。
11.開啟的VLC Media Player，如下圖所示翻譯
12.點選「Tools」的「偏好設定」，準備更改VLC Media Player的字幕「預設編碼」與「字型」，以准確顯示外掛中文字幕翻譯
13.點選「字幕」的索引標籤。
14.預設編碼選擇「通用碼 (UTF-8)」。
15.字型選擇「Microsoft YaHei」、「Microsoft YaHei UI」、「SimHei」或「NSimSun」，才能正確顯示外掛中文字幕。
16.設定完成，點選「貯存」翻譯
17.點選「媒體」的「開啟檔案」，入手下手播放影音檔案。
18.正在播放影片，可以正常顯示外掛中文字幕，以下圖所示。
19.關於VLC Media Player的其他運用詳見：
VLC media player反複播放。
VLC media player轉換YouTube影片。
VLC media player切換說話與字幕。
VLC Media Player是一款免費、開放程式碼、跨平台、中文化、畫面簡潔沒有告白、功能強大的影音播放軟體，支援藍光、DVD/VCD、MKV、FLV、WMV、MPEG1、MPEG2、MP4、DivX、MP3、OGG、AVI、RM、MOV、FLAC、APE…等大多數的影音檔案，今朝已經更新為3.0版翻譯它可以在輸入影音網站網址後直接播放線上串流影音，還能用來預覽eMule/BT未下載完成的影片檔案，讓您能先賞識影片的類型或清楚度是不是吻合您的需求；播放DVD沒有區碼的限制，可以跳過版權宣佈和廣告片斷直接浏覽影片，播放影片十分順暢，占用系統資源很小，是一款極度好用的影音播放軟體。關於VLC Media Player下載、安裝和利用申明以下：
利用VLC Media Player播放影音檔案，外掛字幕或播放清單編碼必須利用UTF-8，才能准確顯示中文字型，轉換編碼的方式參考：VLC media player外掛字幕顯示亂碼翻譯
VLC media player擷取畫面翻譯
VLC media player錄製影片翻譯
引用自: http://blog.xuite.net/yh96301/blog/47629906有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
留言列表
