close

奇努克文翻譯

二官辦副主任田玲瑚暗示,受限於經費,市府只能逐步鞭策,但是成效還不錯,市府曾找學者專家評估成效,學童聽、說英語的能力都有明明提高,之後會繼續幫國小老師上課,讓非英語科目先生也都有以英語上課的能力翻譯

但二官辦公室每一年的經費只有兩百萬元,也沒有專責人員,都靠市府各局處合力,但想要辦推行活動,及開設英語課程等都要經費。

台南市鞭策英語成為第二官方語言,但市府編列經費相當有限,主要是靠民間企業捐助。經營文具業的富樂夢教育基金會董事長沈坤照就捐了兩萬萬。

南市為鞭策英語成為第二官方說話,成立第二官方說話辦公室,建構台南的英語情況,像是練習公車與計程車司機說英語,知名的小吃有英文菜單,還有服務員能以英語辦事,別的像是古蹟也都有英文簡介及英語說明註解員等。

富樂夢教育基金會董事長沈坤照(右)贊助弱勢童免費學英語,獲其時台南市長賴清德(左...
富樂夢教育基金會董事長沈坤照(右)援助弱勢童免費學英語,獲那時台南市長賴清德(左)表彰翻譯 圖/聯合報系資料照片

富樂夢基金會今朝每一年援助八百名弱勢孩童免費學英語,沈坤照說,家庭狀態好的孩子學外語不成問題,但對弱勢孩子卻很困難。他認為鞭策英語教學方面,台灣做的真的還不夠翻譯

她以荷蘭為例,今朝小學階段有五分之一的黉舍都是雙語學校,但也是花了二十年的時間才慢慢鞭策到這個狀況。



本篇文章引用自此: https://udn.com/news/story/11311/3331939有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 wayneb7072b0p 的頭像
    wayneb7072b0p

    wayneb7072b0p@outlook.com

    wayneb7072b0p 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()